1
00:00:14,810 --> 00:00:17,050
Uh, estou, uh, estou tirando uma soneca, querido.

2
00:00:20,930 --> 00:00:21,930
Ei.

3
00:00:25,510 --> 00:00:28,090
Justin, tenho estado um pouco preocupado com
você.

4
00:00:28,730 --> 00:00:29,890
Querida, estou bem.

5
00:00:30,170 --> 00:00:31,870
Estou bem. Eu não preciso de nada.

6
00:00:32,310 --> 00:00:33,450
Tem certeza?

7
00:00:33,770 --> 00:00:36,970
Quero dizer, você está no seu quarto há
dias.

8
00:00:39,170 --> 00:00:43,170
Só estou preocupado. Você não deveria estar
fazendo isso.

9
00:00:45,120 --> 00:00:46,120
Estou bem.

10
00:00:46,680 --> 00:00:49,780
Eu só estou, você sabe, não se preocupe. Eu sou
bom.

11
00:00:50,020 --> 00:00:55,240
Você nem foi trabalhar, tipo,
uma semana. Você não tem sido o mesmo desde então

12
00:00:55,240 --> 00:00:56,520
Ângela terminou com você.

13
00:00:57,340 --> 00:00:58,340
Querido, não.

14
00:00:58,400 --> 00:01:01,500
Tive vários dias de doença. Quero dizer, é
tipo, está tudo bem.

15
00:01:02,800 --> 00:01:07,480
Sim, mas é que não é saudável.
E além disso, você não deveria ficar triste com

16
00:01:07,480 --> 00:01:09,180
ela. Você pode fazer muito melhor.

17
00:01:09,800 --> 00:01:13,320
Ela foi tão má com você, e ela não foi
até tão bonito.

18
00:01:14,809 --> 00:01:20,550
Eles, ela, tipo, é complicado, você
sabe, tipo, mas, hum,

19
00:01:21,510 --> 00:01:27,830
ela não estava, quero dizer, você sabe, eu não
sei se ela foi má, quero dizer, talvez ela

20
00:01:27,830 --> 00:01:28,768
foi, mas.

21
00:01:28,770 --> 00:01:33,230
Eu só acho que você merece alguém
melhor. Quero dizer, você é, você é um ótimo

22
00:01:36,470 --> 00:01:38,790
Sim, bem, querido, eu agradeço isso.

23
00:01:39,470 --> 00:01:40,470
Hum,

24
00:01:41,170 --> 00:01:42,370
mas, quero dizer, ficarei bem com esse cara.

25
00:01:43,340 --> 00:01:44,900
Só estou um pouco deprimido, você sabe.

26
00:01:46,900 --> 00:01:48,220
Provavelmente ficarei bem em alguns dias.

27
00:01:49,000 --> 00:01:50,540
Não se preocupe. Eu não quero que você seja
deprimido.

28
00:01:52,580 --> 00:01:53,920
Bem, é simplesmente natural.

29
00:01:54,160 --> 00:01:56,740
Isso é o que acontece quando você passa
uma separação.

30
00:01:58,140 --> 00:01:59,860
Eu só quero fazer você se sentir melhor.

31
00:02:01,480 --> 00:02:02,580
Como costumávamos fazer.

32
00:02:06,440 --> 00:02:08,340
Querida, não comece com isso. Vamos.

33
00:02:09,919 --> 00:02:12,380
Eu só quero te fazer feliz, papai.

34
00:02:13,770 --> 00:02:17,870
Eu sei que você quer. Você é realmente perfeito,
querido.

35
00:02:21,010 --> 00:02:24,130
Nós realmente não deveríamos começar a fazer
isso de novo.

36
00:02:25,270 --> 00:02:28,370
Mas você está tão triste. Você está sozinho.

37
00:02:31,090 --> 00:02:33,490
Mas não é uma boa ideia,
certo?

38
00:02:35,010 --> 00:02:39,610
Não há nada de errado com isso. Eu só estou
fazendo meu pai se sentir mais feliz.

39
00:03:06,960 --> 00:03:07,960
Você não precisa fazer isso.

40
00:03:18,960 --> 00:03:19,500
Ela

41
00:03:19,500 --> 00:03:26,680
apenas

42
00:03:26,680 --> 00:03:30,040
encontrou um rapaz legal na escola ou
alguma coisa.

43
00:03:30,740 --> 00:03:31,740
Isso é tudo.

44
00:04:39,180 --> 00:04:40,820
Só estou fazendo isso, papai.

45
00:04:51,470 --> 00:04:52,470
Hum.

46
00:06:06,480 --> 00:06:07,480
você coloque no site.

47
00:06:54,730 --> 00:06:55,950
Estou impedindo você e eu?